Đền ơn trả nghĩa
Direct English translation
Repay favor, return gratitude.
Equivalent English version
One good turn deserves another
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc báo đáp công ơn và nghĩa tình đối với người đã giúp đỡ, cưu mang hoặc đối đãi tốt với mình. Thường dùng để khuyên nhủ, đề cao đạo lý sống biết ơn và đáp đền xứng đáng.
English explanation
Refers to repaying the kindness and moral debt owed to those who have helped or cared for one. It is used to praise and encourage gratitude and the duty of making a proper return.
Variants